Entirely Common

By: Vu Ha on December 15th, 2008

“Protecting climate system is a common responsibility for the world’s interests,” said Mr Nguyen Thien Nhan, Deputy Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam, in an interview with the Vietnam News Agency’s reporter on the first day of the high-level segment of COP 14. He added that the Vietnamese Goverment is willing to work closely and actively with the international community to achieve the ultimate objective of the Framework Convention and Kyoto Protocol in pursuit of global sustainable development.

Nhân dịp Đoàn đại biểu cấp cao Chính phủ Việt Nam sang tham dự Hội nghị Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu lần thứ 14 (COP 14) diễn ra tại thành phố Pô-dơ-nan (Poznan, Ba Lan), phóng viên TTXVN đã có buổi phỏng vấn Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân, Trưởng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam, về quan điểm của Chính phủ đối với việc đẩy mạnh công tác chống biến đổi khí hậu cũng như sự tham dự của Việt Nam trong các cuộc đàm phán quốc tế về biến đổi khí hậu.

P/v: Xin chào Phó Thủ tướng. Rất cảm ơn Phó Thủ tướng đã dành cho TTXVN buổi phỏng vấn bên lề Hội nghị biến đổi khí hậu thứ 14. Xin Phó Thủ tướng cho biết vai trò và vị trí của Việt Nam trong các cuộc đàm phán quốc tế về biến đổi khí hậu, đặc biệt là lại Hội nghị này.

Phó TTg Nguyễn Thiện Nhân: Việt Nam ký Công ước Khung Liên hiệp quốc về Biến đổi khí hậu ngay khi Công ước được mở tại Hội nghị thượng đỉnh về Trái đất và Môi trường tháng 6/1992 tại Ri-ô Đờ Gia-ne-rô (Rio De Janero, Bra-xin) và phê chuẩn Công ước tháng 11/1994. Điều đó chứng tỏ Việt Nam rất quan tâm đến việc tham gia cùng cộng đồng quốc tế bảo vệ hệ thống khí hậu Trái đất. Việt Nam là một nước đang phát triển, Việt Nam đã, đang và sẽ tham gia các diễn đàn thảo luận và đàm phán quốc tế quan trọng của Công ước nhằm đạt được mục tiêu của Công ước trong việc bảo vệ hệ thống khí hậu Trái đất. Việt Nam đã tham gia tất cả các Hội nghị về biến đổi khí hậu từ hội nghị đầu tiên đến lần này. Nhận thức được tầm quan trọng của các cuộc thảo luận quốc tế này, Việt Nam tham gia Hội nghị thứ 14 với Đoàn cấp cao của Chính phủ. Đây là lần thứ 2 Việt Nam cử Đoàn cấp cao của Chính phủ tham gia. Điều này nhằm khẳng định vai trò của Việt Nam trên trường quốc tế cũng như mối quan tâm của Việt Nam đối với vấn đề biến đổi khí hậu. Trong các lần tham gia Hội nghị về biến đổi khí hậu, Việt Nam đã tham gia trong các diễn đàn như Nhóm 77 và Trung Quốc, Diễn đàn các nước Đông Á, các nước ASEAN, tích cực thảo luận và đề xuất các biện pháp thực hiện các điều khoản của Công ước.

P/v: Được biết Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia về ứng phó với biến đổi khí hậu. Xin Phó Thủ tướng cho biết bằng cách nào Việt Nam có thể huy động đủ nguồn lực tài chính để thực hiện Chương trình trong bối cảnh cuộc khủng hoảng tài chính và kinh tế toàn cầu đang tác động mạnh đến nền kinh tế?

Phó TTg Nguyễn Thiện Nhân: Việt Nam là một trong những nước sẽ chịu tác động nghiêm trọng của hiện tượng nóng lên toàn cầu và nước biển dâng. Để ứng phó với biến đổi khí hậu và giảm thiểu các thiệt hại thiên tai do tác động của hiện tượng này, Chính phủ Việt Nam đã có chủ trương rất rõ ràng và mạnh mẽ là xây dựng và thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với biến đổi khí hậu. Chính phủ đã giao cho Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp với các bộ, ngành xây dựng Chương trình và đã được Thủ tướng phê duyệt. Thực hiện Chương trình này là giải pháp bắt buộc ngoài dự kiến phát triển của chúng ta và đòi hỏi một nguồn lực rất lớn về tài chính, nhân lực. Đây là một thách thức rất lớn mà Việt Nam phải đối mặt trong điều kiện hiện nay, khi mà cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu tác động mạnh mẽ đến nền kinh tế. Dù vậy, chúng ta vẫn phải nỗ lực huy động mọi nguồn lực để thực hiện Chương trình, mà một phần quan trọng là thảo luận, đàm phán huy động các nguồn tài trợ quốc tế trên tinh thần của Công ước khung của LHQ về biến đổi khí hậu và Nghị định thư Ky-ô-tô. Việt Nam là địa chỉ đáng tin cậy cho đầu tư nước ngoài và đã nhận được nhiều cam kết của cộng đồng quốc tế trong đầu tư phát triển. Việt Nam cũng đã nhận được cam kết của nhiều chính phủ tài trợ cho Chương trình và hy vọng sẽ nhận được nhiều cam kết tài trợ hơn nữa trong thời gian tới. Chính phủ cũng sẽ đề nghị Quốc hội dành một khoản kinh phí thỏa đáng cho Chương trình. Vượt qua thách thức khủng hoảng tài chính là nhiệm vụ cấp bách đối với Việt Nam nhưng bên cạnh đó chúng ta cũng phải đối mặt với thách thức lâu dài là bảo vệ đất nước khỏi những tác động tiềm tàng của biến đổi khí hậu. Cả hai nhiệm vụ đều quan trọng.

P/v: Theo Phó Thủ tướng, có nên coi việc đóng góp vào các quỹ tài chính hỗ trợ các nước đang phát triển nâng cao năng lực thích ứng với biến đổi khí hậu là trách nhiệm bắt buộc của các nước phát triển, được cho là thủ phạm chính gây ra tình trạng biến đổi khí hậu hiện nay?

Phó TTg Nguyễn Thiện Nhân: Theo tinh thần của Công ước khung của LHQ về biến đổi khí hậu và Nghị định thư Ky-ô-tô, các nước phát triển có trách nhiệm cung cấp tài chính, hỗ trợ kỹ thuật, chuyển giao công nghệ thân thiện với khí hậu để giúp các nước đang phát triển nâng cao năng lực thích ứng với biến đổi khí hậu và giảm nhẹ biến đổi khí hậu. Nguyên tắc này đã được xác định trong Công ước. Việc các nước phát triển thực hiện cam kết này cũng là trách nhiệm thực hiện các điều khoản đã cam kết trong Công ước. Bảo vệ hệ thống khí hậu là trách nhiệm chung, vì lợi ích của cả nhân loại. Hơn nữa đầu tư vào các nước đang phát triển sẽ mang lại hiệu quả ứng phó với biến đổi khí hậu cao hơn nhiều. Vì vậy đầu tư vào các nước đang phát triển vừa là trách nhiệm của các nước phát triển, vừa là sự đầu tư có hiệu quả để các nước phát triển thực hiện cam kết giảm bớt phát thải khí nhà kính và góp phần tích cực vào việc bảo vệ hệ thống khí hậu Trái đất.

P/v: Hội nghị biến đổi khí hậu thứ 14 có ý nghĩa rất quan trọng vì đây là hội nghị đánh dấu nửa chặng đường thực hiện Lộ trình Ba-li và các nước chỉ còn một năm nữa để đạt được thoả thuận mới thay thế Nghị định thư Ky-ô-tô sẽ hết hiệu lực vào cuối năm 2012. Xin P hó Thủ tướng cho biết Việt Nam đã đưa ra sáng kiến gì tại hội nghị này?

Phó TTg Nguyễn Thiện Nhân: Theo nghiên cứu của Ngân hàng Thế giới, Việt Nam là một trong 5 nước chịu tác động lớn nhất của tình trạng nước biển dâng, với nguy cơ có thể mất từ 70-90% tổng diện tích đồng bằng sông Cửu Long, ảnh hưởng 1/5 dân số và gây thiệt hại khoảng 17 tỷ USD mỗi năm (tương đương 20% Tổng sản phẩm nội địa GDP). Ngoài ra, việc nước biển dâng cũng sẽ tác động mạnh tới nền nông nghiệp của Việt Nam. Nghiên cứu của WB đã chỉ rõ nếu mực nước biển tăng thêm 1m, mỗi năm Việt Nam sẽ bị mất từ 12 – 15 triệu tấn gạo và điều này sẽ đẩy Việt Nam từ một nước xuất khẩu gạo đứng thứ hai thế giới với sản lượng 4 triệu tấn/năm thành một nước nhập khẩu 10 triệu tấn gạo/năm. Có thể nói việc nước biển dâng không chỉ ảnh hưởng đến hiệu quả xoá đói giảm nghèo ở Việt Nam mà còn tác động không nhỏ tới vấn đề an ninh lương thực thế giới. Do đó, tại Hội nghị này, Việt Nam đưa ra sáng kiến thành lập Chương trình hỗ trợ đặc biệt, theo đó 10 nước có lượng khí thải lớn nhất trong Tổ chức các nước kinh tế phát triển (OECD), chiếm hơn 40% lượng khí thải toàn cầu, có trách nhiệm giúp đỡ 5 nước chịu tác động lớn nhất từ việc nước biển dâng. Đề xuất của Đoàn Việt Nam đã nhận được sự ủng hộ của Giám đốc Chương trình Môi trường LHQ (UNEP), Bộ trưởng Bộ Năng lượng và Biến đổi khí hậu của Vương quốc Anh, của Đoàn đại biểu Ai Cập dự hội nghị và nhiều đoàn khác.

Hy vọng tại Hội nghị thứ 14, cộng đồng quốc tế sẽ đạt được nhiều thoả thuận quan trọng cho tiến trình thực hiện Công ước và Nghị định thư Ky-ô-tô, cụ thể hóa thêm một bước Lộ trình Ba-li và chương trình cụ thể cho Hội nghị thứ 15 với những thỏa thuận và cam kết cho thời gian sau 2012, nhằm đạt được mục tiêu cuối cùng của Công ước và bảo vệ được hệ thống khí hậu khỏi sự can thiệp nguy hiểm của con người. P/v: Xin cảm ơn Phó Thủ tướng./.